Sanskrit · DevanāgarīBṛhat Parāśara Horā Śāstra manuscript tradition
क्रूरकर्मरतिस्तिग्मशत्रुभिः परिपीडनम् ।
रक्तस्रावादिरोगश्च रवेः सूक्ष्मगते कुजे
IAST Transliteration
krūrakarmaratistigmaśatrubhiḥ paripīḍanam |
raktasrāvādirogaśca raveḥ sūkṣmagate kuje
TranslationsTwo-source verified
English
Sun-Mars — Indulgence in sinful deeds, distress from cruel enemies, bleeding.
Hindi
मंगल की सूक्ष्म दशा हो तो क्रूर कार्यों में रति, खतरनाक शत्रुओं से पीडा, रक्तस्रावादि रोग होते हैं ।
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.