Sanskrit · DevanāgarīBṛhat Parāśara Horā Śāstra manuscript tradition
यस्मिन् योगे समुत्पन्ना पतिं हन्ति कुमारिका ।
तस्मिन् योगे समुत्पन्नो पत्नीं हन्ति नरोऽपि च
IAST Transliteration
yasmin yoge samutpannā patiṃ hanti kumārikā |
tasmin yoge samutpanno patnīṃ hanti naro'pi ca
TranslationsTwo-source verified
English
The yoga which causes the woman to become a widow also causes a male native to become a widower. If the man and woman possessing this yoga join in wedlock, the yoga ceases to have any effect.
Hindi
जिन योगों में पति सुख की कमी या हीनता कही है, उन्हीं योगों में उत्पन्न लड़के को स्त्री सुख में कमी होती है। अतः समान कुयोग वाले वर से ऐसी कन्या का विवाह करने पर अनिष्ट नहीं होता है।
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.