Sanskrit · DevanāgarīBṛhat Parāśara Horā Śāstra manuscript tradition
तेषां मध्ये बली कर्ता स एवाऽस्य फलप्रदः ।
योगेष्वाप्तेषु बहुषु नीतिरेवं प्रकीर्तिता
IAST Transliteration
teṣāṃ madhye balī kartā sa evā'sya phalapradaḥ |
yogeṣvāpteṣu bahuṣu nītirevaṃ prakīrtitā
TranslationsTwo-source verified
English
BHĀVA EFFECTS: O Brahmin, thus the various sources of strengths be gathered together and effects declared. Whatever yogas or effects have been stated with respect to a bhāva will come to pass through the strongest planet.
Hindi
फल-कथन का अधिकारी: जो व्यक्ति सिद्धान्त के अव्यक्त व व्यक्त गणित में निपुण हो, व्याकरण-शास्त्र (शब्द-शास्त्र) में कृत-श्रम (अच्छा परिश्रमी) हो, न्याय-शास्त्र को जानता हो, बुद्धिमान्, देश-काल-दिक् को समझता हो, इन्द्रिय-जयी (जितेन्द्रिय) हो — तथा ऊहा-पोह-पटु (स्व-कल्पना में चतुर), होरा-स्कन्ध को श्रद्धा-पूर्वक श्रवण-सम्मत (पढ़कर मनन किया) हो — हे मैत्रेय! एसे ही व्यक्ति की वाणी सत्य होती है, इसमें संशय नहीं। यहाँ प्रसङ्ग-अनुसार दैवज्ञ का लक्षण कहा गया है।
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.