Bṛhat Parāśara Horā Śāstra
Chapter 9 · athāriṣṭādhyāyaḥ · अथारिष्टाध्यायः · Verse 28
Sanskrit · DevanāgarīBṛhat Parāśara Horā Śāstra manuscript tradition
चन्द्राच्चतुर्थगः पापो रिपुक्षेत्रे यदा भवेत् ।
तदा मातृवधं कुर्यात् केन्द्रे यदि शुभो न चेत्
IAST Transliteration
candrāccaturthagaḥ pāpo ripukṣetre yadā bhavet | tadā mātṛvadhaṃ kuryāt kendre yadi śubho na cet
TranslationsTwo-source verified
English

Should a malefic be in the 4th, identical with an inimical sign, counted from the Moon while there is no benefic in an angle — child will lose its mother prematurely. Malefics in the 6th and 12th will bring evils to mother. The child's father will receive similar effects if the 4th and 10th are captured by malefics. Mercury in the 2nd while malefics occupy the ascendant, 7th and 12th — this yoga will destroy the entire family. Jupiter, Saturn and Rāhu respectively posited in the ascendant, 2nd and 3rd will cause mother's death early. Doubtlessly the mother will give up the child if it has malefics in trines counted from the decreasing Moon (no benefic in conjunction with the said malefics). If Mars and Saturn are together in an angle with reference to the Moon and occupy one and the same Navāṁśa — the child will have two mothers, yet it will be short-lived.

Hindi

चन्द्र से 4थे शत्रु-क्षेत्री पाप-ग्रह व केन्द्र में शुभ-ग्रह न हो — माता की मृत्यु। 6-12 में एक साथ पाप — माता के लिए कष्टकारक; 4-10 में पाप — पिता के लिए। लग्न-द्वादश-सप्तम तीनों में पाप-योग व धन-भाव में शुभ-ग्रह — समस्त परिवार के लिए कष्टकारक।

Have a question about this verse?

Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.

Ask about this verse