Mixed
Sanskrit · DevanāgarīBṛhat Parāśara Horā Śāstra manuscript tradition
मारकोऽपि न हन्ताऽसौ मन्दज्ञौ मारकौ स्मृतौ ।
मीनलग्नोद् भवस्यैवं फलानि परिचिन्तयेत्
IAST Transliteration
mārako'pi na hantā'sau mandajñau mārakau smṛtau |
mīnalagnod bhavasyaivaṃ phalāni paricintayet
TranslationsTwo-source verified
English
Mars, though a killer, does not himself kill the native. Saturn and Mercury are the killers. Thus are the fruits known for one born of meena lagna.
Hindi
भौम मारकेश होते हुए भी मारता नहीं है; किन्तु शनि-बुध मारक होते हैं। इस प्रकार मीन लग्न का फल जानना चाहिए।
Plain English gloss
Mīna lagna: Mars, though māraka, does not himself slay the native. Saturn and Mercury are mārakas.
Lagna AnalysisMarakaMars Exception
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.