Mixed
Sanskrit · DevanāgarīBṛhat Parāśara Horā Śāstra manuscript tradition
मारकोऽपि कविः सूर्यः साहचर्यफलप्रदः ।
कन्यालग्नोद्भवस्यैवं फलान्यूह्यानि सूरिभिः
IAST Transliteration
mārako'pi kaviḥ sūryaḥ sāhacaryaphalapradaḥ |
kanyālagnodbhavasyaivaṃ phalānyūhyāni sūribhiḥ
TranslationsTwo-source verified
English
Venus is also a killer. The Sun's effect depends on his association. Thus are the fruits known for one born of kanya lagna.
Hindi
वृश्चिक लग्न में शुक्र, बुध व शनि पापी, गुरु व चन्द्रमा शुभ, सूर्य चन्द्र योगकारक, मंगल शुभ, शुक्रादि शेष पापी ग्रह मारक होते हैं।
Plain English gloss
Kanyā lagna: Venus is also a māraka (despite yogakāraka status). Sun gives fruit by association.
Lagna AnalysisMarakaVenusDual Role
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.