Sanskrit · DevanāgarīBṛhat Parāśara Horā Śāstra manuscript tradition
तत्तद्ग्रहदशाकाले प्रव्रज्यां याति तद्भवाम् ।
त्यक्त्वा गृहीतपूर्वां तामन्यां प्राप्नोति मानवः
IAST Transliteration
tattadgrahadaśākāle pravrajyāṃ yāti tadbhavām |
tyaktvā gṛhītapūrvāṃ tāmanyāṃ prāpnoti mānavaḥ
TranslationsTwo-source verified
English
The native gets initiated into the holy order of the planet (amongst the planets who are significators for ascetism) whose Dasa gets into operation at first. Then he relinquishes this holy order of this planet at the commencement of the Dasa of the next planet and accepts the holy order signified by him.
Hindi
जब जिस प्रव्रज्या योग कारक ग्रह की दशा आएगी, तब उसी ग्रह से सम्बन्धित प्रव्रज्या होगी। दूसरे योग कारक की दशा आने पर पहले की प्रव्रज्या को छोड़कर, दूसरे ग्रह की प्रव्रज्या को मनुष्य प्राप्त करता है।
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.