Negative
Sanskrit · DevanāgarīBṛhat Parāśara Horā Śāstra manuscript tradition
हतपुत्रदारनिःस्वाः सर्वत्र च निर्धृंणाः स्वजनबाह्याः ।
दुःखितनीचप्रेष्या दण्डप्र्भवा भवन्ति नराः
IAST Transliteration
hataputradāraniḥsvāḥ sarvatra ca nirdhṛṃṇāḥ svajanabāhyāḥ |
duḥkhitanīcapreṣyā daṇḍaprbhavā bhavanti narāḥ
TranslationsTwo-source verified
English
One born in Danda yoga loses sons and wife. He is indigent, unkind, away from his own people, and serves mean people.
Hindi
शर योग में शस्त्र बनाने वाले, बन्धन करने में समर्थ (पुलिस या तत्सदृश दण्डाधिकारी), शिकारी, वन में घूमने वाले, मांस भक्षक, हिंसक स्वभाव, लालित्य से रहित कुशिल्पी होते हैं। शक्ति योग में धनहीन, विकल, दुःखी, नीच, आलसी, दीर्घायु, लड़ने में चतुर, दृढ़ स्वभाव वाले (हठी) लेकिन दिखने में सुन्दर होते हैं। दण्ड योग में स्त्री, पुत्र व धन से रहित, निर्दय, अपने लोगों द्वारा बहिष्कृत, दुःखी, नीच, प्रेष्य (चपरासी या साधारण सन्देशवाहक) होते हैं।
Plain English gloss
Danda yoga effect: loses sons and wife, indigent, unkind, away from own people, serves mean people.
PhalaYoga Effect
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.