Bṛhat Parāśara Horā Śāstra
Chapter 35 · atha nābhasayogādhyāyaḥ · अथ नाभसयोगाध्यायः · Verse 32
Positive
Sanskrit · DevanāgarīBṛhat Parāśara Horā Śāstra manuscript tradition
आत्मविदिज्यानिरतः स्त्रिया युतः सत्त्वसम्पन्नः ।
व्रतनियमरतमनुस्यो यूपे जातो विशिष्टश्च
IAST Transliteration
ātmavidijyānirataḥ striyā yutaḥ sattvasampannaḥ | vrataniyamaratamanusyo yūpe jāto viśiṣṭaśca
TranslationsTwo-source verified
English

One born in Yupa yoga has spiritual knowledge and is interested in sacrificial rites. He is endowed with a wife, is strong, observes fasts and other religious rules, and is distinguished.

Hindi

कमल योग में मनुष्य वैभवयुक्त, गुणी, लम्बी आयु वाले, अति प्रसिद्ध, शुद्ध मन व विचारों वाले, सत्कीर्ति युक्त, प्रायः राजा होते हैं। वापी योग में धन संचय करने में निपुण या कोषरक्षा व कोषनिर्माण में कुशल, स्थिर धन व सुख वाले, सर्वथा संतुष्ट मन वाले, नेत्रों से ही सभी सुख देखने वाले राजा होते हैं। यूप योग में आत्मज्ञानी, यज्ञयागादि में संलग्न, स्त्री से सुखी, सत्त्व अर्थात् आत्मबल से युक्त, व्रत नियम का पालन करने वाले, विशिष्ट होते हैं।

Plain English gloss

Yupa yoga effect: spiritual knowledge, interested in sacrificial rites, wife, strong, observes fasts and religious rules, distinguished.

PhalaYoga EffectSpiritual
Have a question about this verse?

Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.

Ask about this verse