Neutral
Sanskrit · DevanāgarīBṛhat Parāśara Horā Śāstra manuscript tradition
रज्जुश्च मुसलश्चैव नलश्चेत्याश्रयास्त्रयः ।
मालाख्यः सर्पसंज्ञश्च दलयोगौ प्रकीर्तितौ
IAST Transliteration
rajjuśca musalaścaiva nalaścetyāśrayāstrayaḥ |
mālākhyaḥ sarpasaṃjñaśca dalayogau prakīrtitau
TranslationsTwo-source verified
English
The three Ashraya yogas are: Rajju, Musala, and Nala.
Hindi
रज्जु, मुसल व नल ये 3 आश्रय योग हैं। माला व सर्प ये दो दल योग हैं। गदा, शकट, श्रंगाटक, विहंग, हल, वज्र, यव, कमल, वापी, यूप, शर, शक्ति, दण्ड, नौका, कूट, छत्र, धनुः (चाप), अर्धचन्द्र, चक्र, समुद्र ये 20 आकृति योग हैं। वल्लकी (वीणा), दाम, पाश, केदार, शूल, युग व गोल ये 7 संख्या योग हैं। इनकी कुल संख्या 32 है।
Plain English gloss
Three Ashraya yogas named: Rajju, Musala, Nala.
ListingEnumeration
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.