Neutral
Sanskrit · DevanāgarīBṛhat Parāśara Horā Śāstra manuscript tradition
आश्रयाख्यास्त्रयो योगाः दलसंज्ञं द्वयं ततः ।
आकृतिर्विशतिः संख्याः सप्त योगाः प्रकीर्तिताः
IAST Transliteration
āśrayākhyāstrayo yogāḥ dalasaṃjñaṃ dvayaṃ tataḥ |
ākṛtirviśatiḥ saṃkhyāḥ sapta yogāḥ prakīrtitāḥ
TranslationsTwo-source verified
English
Among these, three are the Ashraya yogas, two are the Dala yogas, twenty are the Akriti yogas, and seven are the Sankhya yogas. Thus thirty-two in number.
Hindi
हे मैत्रेय! अब मैं नाभस योगों को कहता हूं। ये मूलरूप से 32 हैं तथा इनके ही भेद-प्रभेद परस्पर मिश्रण से 1800 हो जाते हैं। मूल नाभस योगों में 3 आश्रय योग, 2 दल योग, 20 आकृति योग, 7 संख्या योग होते हैं।
Plain English gloss
Nabhasa taxonomy: 3 Ashraya + 2 Dala + 20 Akriti + 7 Sankhya = 32 yogas.
ClassificationTaxonomyFoundational
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.