Sanskrit · DevanāgarīBṛhat Parāśara Horā Śāstra manuscript tradition
भाग्येशो मूर्तिवर्ती चेत् सुतेशो नीचगो यदि ।
सुते केतुबुधौ स्यातां सुतं कष्टाद् विनिर्दिशेत्
IAST Transliteration
bhāgyeśo mūrtivartī cet suteśo nīcago yadi |
sute ketubudhau syātāṃ sutaṃ kaṣṭād vinirdiśet
TranslationsTwo-source verified
English
Should the 9th lord be in the ascendant while the 5th lord is in fall and Ketu is in the 5th along with Mercury, obtainment of progeny will be after a great deal of ordalium.
Hindi
कष्टपूर्वक पुत्र-लाभ: यदि नवमेश लग्न में हो और पञ्चमेश नीच में हो, साथ पञ्चम में केतु व बुध हो — तो प्रयत्न (चिकित्सा, मन्त्रौषधादि) करने से पुत्र-लाभ होता है। यदि पञ्चमेश 6.8.12 में हो, अथवा पञ्चमेश नीचस्थ शत्रु-क्षेत्री होकर पञ्चम में ही हो — तो भी कष्टपूर्वक पुत्र होता है।
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.