Bṛhat Parāśara Horā Śāstra
Chapter 75 · atha paṃcamahāpuruṣalakṣaṇādhyāyaḥ · अथ पंचमहापुरुषलक्षणाध्यायः · Verse 13
Sanskrit · DevanāgarīBṛhat Parāśara Horā Śāstra manuscript tradition
हंसो हंसस्वरो गौरः सुमुखोन्नतनासिकः ।
श्लेष्मलो मधुपिङ्गाक्षो रक्तवर्णनखः सुधीः
IAST Transliteration
haṃso haṃsasvaro gauraḥ sumukhonnatanāsikaḥ | śleṣmalo madhupiṅgākṣo raktavarṇanakhaḥ sudhīḥ
TranslationsTwo-source verified
English

The Hamsa native has voice like a hamsa (swan), has a handsome appearance and well developed nose. He is a king with phlegmatic temparament, honey like tawny coloured eyes, red coloured nails, sharp intelligence, sturdy cheeks, round forehead and beautiful feet. He has marks of matsya (fish), ankush (the iron hook with which elephants are driven), dhanus (bow), sankh (conch), kamal (lotus) in his hands and feet. He is very passionate and his lust remains unfulfilled. He is 96 anguls in height. He is fond of swimming and playing games in watery places. He enjoys life fully and as ruler of a land situated between the Ganga and Yamuna dies after attaining the age of 100 years.

Hindi

हंसो हंसस्वरो गौरः सुमुखोन्नतनासिकः । श्लेष्मलो मधुपिङ्गाक्षो रक्तवर्णनखः सुधीः । ।13।। गुरु की पूर्वोक्त प्रकार से स्थिति हो तो 'हंस' नामक महापुरुष योग होता है । इस योग में उत्पन्न व्यक्ति हंस के समान आवाज वाला, सुन्दर मुखाकृति वाला, ऊँची नाक वाला, गौर वर्ण वाला, कफ प्रधान प्रकृति वाला, सुनहरी-सी आँखों वाला, लाल नाखून वाला, विद्वान् व बुद्धिमान् होता है ।

Have a question about this verse?

Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.

Ask about this verse