Sanskrit · DevanāgarīBṛhat Parāśara Horā Śāstra manuscript tradition
दायेशादथ रन्ध्रे वा व्यये वा पापसंयुते ।
तद्भुक्तौ मरणं ज्ञेयं नृपचौरादिपीडनम्
IAST Transliteration
dāyeśādatha randhre vā vyaye vā pāpasaṃyute |
tadbhuktau maraṇaṃ jñeyaṃ nṛpacaurādipīḍanam
TranslationsTwo-source verified
English
Effects like death, danger from the king (government) and thieves, rheumatism, pains, danger from the enemy and members of the family, will be experienced if Saturn be in the 8th or the 12th from the lord of the Dasa and be associated with malefics. There will be relief from the evil effects by the beneficence of lord Shiva if Mrityunjaya Japa is performed in the prescribed manner.
Hindi
यदि शनि महादशेश से 8, 12 मे हो व पापयुक्त भी हो तो इस अन्तर्दशा मे मृत्यु, राजा, चौरादि से कष्ट, शरीर मं वात विकार (जोड़ों आदि की वायु), अपने वर्ग या जाति के लोगों से विरोध होता है । इसकी शान्ति के लिए मृत्युञ्जय का जप करना चाहिए ।
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.