Sanskrit · DevanāgarīBṛhat Parāśara Horā Śāstra manuscript tradition
कर्मेशे द्यूनराशिस्थे मन्दभौमसमन्विते ।
द्यूनेशे पापसंयुते शिश्नोदरपरायणः
IAST Transliteration
karmeśe dyūnarāśisthe mandabhaumasamanvite |
dyūneśe pāpasaṃyute śiśnodaraparāyaṇaḥ
TranslationsTwo-source verified
English
If Saturn, Mars and the 10th lord are in the 7th as the 7th lord is with a malefic, the native will be fond of carnal pleasures and of filling his belly.
Hindi
यदि दशमेश सप्तम में शनि व मंगल के साथ हो, तथा सप्तमेश पाप-युक्त हो — तो मनुष्य सदैव अपने पेट व अपने इन्द्रिय-सुख के लिए कुछ भी कर सकता है (शिश्नोदर-परायण)। अर्थात् धन व स्त्री-सुख के कारण वह कितना ही नीचे गिर सकता है।
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.