Sanskrit · DevanāgarīBṛhat Parāśara Horā Śāstra manuscript tradition
पीतमाल्याम्बरधरः कर्णिकारसमद्युतिः ।
खड्गचर्मगदापाणिः सिंहस्थो वरदो बुधः
IAST Transliteration
pītamālyāmbaradharaḥ karṇikārasamadyutiḥ |
khaḍgacarmagadāpāṇiḥ siṃhastho varado budhaḥ
TranslationsTwo-source verified
English
Contemplate of Mercury with a yellow coloured garland, dressed in yellow robes, with four arms carrying a sword, a shield, a mace and vara (वर), mounted on a lion.
Hindi
पीतमाल्याम्बरधरः कर्णिकारसमद्युतिः । खड्गचर्मगदापाणिः सिंहस्थो वरदो बुधः ।। ९ ।। पीली माला, पीला वस्त्र, पीले कनेर के फूल के समान रंगत, हाथ में ढाल, तलवार व गदा लिए हुए, चौथी भुजा को वरद मुद्रा में उठाए हुए, सिंह पर सवार — यह बुध का स्वरूप है।
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.