Positive
Sanskrit · DevanāgarīBṛhat Parāśara Horā Śāstra manuscript tradition
देवलोकांशके मन्दे कुजे पारावतांशके ।
गुरौ सिंहासनांशेऽङ्गे जातो मुनिसमो भवेत्
IAST Transliteration
devalokāṃśake mande kuje pārāvatāṃśake |
gurau siṃhāsanāṃśe'ṅge jāto munisamo bhavet
TranslationsTwo-source verified
English
Sage's life span: Jupiter in simhasanamsha in the lagna, Saturn in devalokamsha, Mars in paravatamsha — when these are so, the native enjoys the life span of a sage.
HindiAI
ऋषि की आयु: लग्न में सिंहासनांश में गुरु, देवलोकांश में शनि, पारवतांश में मंगल — जब ऐसा हो, तो जातक ऋषि की आयु का आनन्द लेता है।
Plain English gloss
Sage's life span: Jupiter in simhasanamsha in lagna; Saturn in devalokamsha; Mars in paravatamsha.
Yoga DefinitionPhalaLongevitySage
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.