Positive
Sanskrit · DevanāgarīBṛhat Parāśara Horā Śāstra manuscript tradition
अनायुश्चेद् भवेदल्पमल्पान्मध्यं प्रजायते ।
मध्यमाज्जायते दीर्घं दीर्घायुश्चेत्ततोऽधिकम्
IAST Transliteration
anāyuśced bhavedalpamalpānmadhyaṃ prajāyate |
madhyamājjāyate dīrghaṃ dīrghāyuścettato'dhikam
TranslationsTwo-source verified
English
Increase and fall in class of longevity: when Jupiter warrants an increase, the class moves up — from very short life to short life, from short life to medium life, from medium life to long life, and from long life to extremely long life.
HindiAI
आयु की कक्षा में वृद्धि और पतन: जब गुरु के कारण वृद्धि होती है, तो कक्षा ऊपर जाती है — अत्यल्प से अल्प, अल्प से मध्यम, मध्यम से दीर्घ, और दीर्घ से अत्यन्त दीर्घ।
Plain English gloss
Jupiter's class-increase ladder: very-short → short → medium → long → extremely-long.
MethodClass IncreaseJupiter
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.