Bṛhat Parāśara Horā Śāstra
Chapter 43 · atha āyurdāyādhyāyaḥ · अथ आयुर्दायाध्यायः · Verse 38
Negative
Sanskrit · DevanāgarīBṛhat Parāśara Horā Śāstra manuscript tradition
एकश्चरेऽपरो द्वन्द्वे द्वौ वा स्थिरगतौ तदा ।
जातकस्य तदाऽल्पायुर्ज्ञेयमेवं द्विजोत्तम
IAST Transliteration
ekaścare'paro dvandve dvau vā sthiragatau tadā | jātakasya tadā'lpāyurjñeyamevaṃ dvijottama
TranslationsTwo-source verified
English

Short life is denoted if one is in a moveable sign and the other in a dual sign, or if both are in fixed signs.

HindiAI

यदि एक चर राशि में और दूसरा द्विस्वभाव राशि में हो, अथवा दोनों स्थिर राशियों में हों, तो अल्पायु का संकेत मिलता है।

Plain English gloss

Short life pattern: one in moveable + one in dual; OR both in fixed signs.

MethodGroup MethodShort Life
Have a question about this verse?

Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.

Ask about this verse