Sanskrit · DevanāgarīBṛhat Parāśara Horā Śāstra manuscript tradition
देहजीवौ मेषचापौ दास्राद्यचरणस्य च ।
मेषाद्याश्चापपर्यन्तं राशिपाश्च दशाधिपाः
IAST Transliteration
dehajīvau meṣacāpau dāsrādyacaraṇasya ca |
meṣādyāścāpaparyantaṃ rāśipāśca daśādhipāḥ
TranslationsTwo-source verified
English
In the first pāda of Aśvinī, Aries is indicative of Deha (body) and Sagittarius is indicative of Jīva (life). And the lords of the signs Aries, Taurus, Gemini, Cancer, Leo, Virgo, Libra, Scorpio and Sagittarius are lords of Daśās in the aforesaid order.
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.