Sanskrit · DevanāgarīBṛhat Parāśara Horā Śāstra manuscript tradition
अलक्षितरदं स्त्रीणां किञ्चित्फुल्लकपोलकम् ।
स्मितं शुभप्रदं ज्ञेयमन्यथा त्वशुभप्रदम्
IAST Transliteration
alakṣitaradaṃ strīṇāṃ kiñcitphullakapolakam |
smitaṃ śubhapradaṃ jñeyamanyathā tvaśubhapradam
TranslationsTwo-source verified
English
Laughter: When a woman laughs, if her cheeks are raised and teeth are not visible, she will be lucky. If it is otherwise, she will not be lucky.
Hindi
हँसते या मुस्कराते समय बिल्कुल दाँत न दिखें या मामूली दिखें, थोड़े से गाल फूल जाएँ, हँसते समय कन्धा व सिर न हिले, हँसी आकर्षक व मनोहर हो तो शुभ फलप्रद होती है।
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.