Sanskrit · DevanāgarīBṛhat Parāśara Horā Śāstra manuscript tradition
सितया मरणं तोये श्यामया कलहप्रिया ।
मांसलया धनैर्हीना लम्बयाऽभक्ष्यभक्षिणी
IAST Transliteration
sitayā maraṇaṃ toye śyāmayā kalahapriyā |
māṃsalayā dhanairhīnā lambayā'bhakṣyabhakṣiṇī
TranslationsTwo-source verified
English
Tongue: If the tongue of a woman is red and soft, she enjoys great happiness and comforts. Slim in the middle and spread out in front indicates misery. White tongue indicates death in water. Dark tongue indicates quarrelsome nature. Thick tongue denotes poverty. Long tongue denotes one who is omnivorous. Long and broad tongue denotes lunacy.
Hindi
सफेद जीभ से जल से मृत्यु, काली जीभ से कलहप्रिया, मोटी-मांसल जीभ से निर्धन, लम्बी जीभ से अभक्ष्य खाने वाली, बड़ी-चौड़ी जीभ से आलसी व असावधान स्त्री होती है।
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.