Sanskrit · DevanāgarīBṛhat Parāśara Horā Śāstra manuscript tradition
कपोलावुन्नतौ स्त्रीणां पीनौ वृत्तौ शुभप्रदौ ।
रोमशौ पुरुषौ निम्नौ निर्मांसौ चाऽशुभप्रदौ
IAST Transliteration
kapolāvunnatau strīṇāṃ pīnau vṛttau śubhapradau |
romaśau puruṣau nimnau nirmāṃsau cā'śubhapradau
TranslationsTwo-source verified
English
Cheeks: Firm, raised, firm and round cheeks which are hard skinned, depressed and without flesh are indicative of misfortune.
Hindi
ऊँचे, गद्देदार, गोलाई लिए हुए गाल स्त्रियों के सन्दर्भ में शुभ होते हैं। इसके विपरीत खूब दिखते हों, कठोर, गढ्ढेदार, मांसहीन गाल अशुभ होते हैं।
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.