This entire science of Astrology has been treated of in great detail by (Yavana and) other ancient writers. To correctly bring out the essence contained in their works, I have written these brief works. With the help of these, intelligent students can sharpen their intellects still further. If there should be anything inconsistent in what I have said, I crave the indulgence of my learned readers.

इस सम्पूर्ण ज्योतिष-विज्ञान का विस्तृत वर्णन (यवन और) अन्य प्राचीन ग्रन्थकारों ने किया है। उनके ग्रन्थों में निहित सार को सही ढंग से लाने के लिए मैंने ये संक्षिप्त ग्रन्थ लिखे हैं। इनकी सहायता से बुद्धिमान विद्यार्थी अपनी बुद्धि को और तेज़ कर सकते हैं। यदि मेरे कथन में कुछ असंगत हो, तो मैं अपने विद्वान पाठकों की सहिष्णुता की प्रार्थना करता हूँ।