Sanskrit · DevanāgarīBṛhat Jātaka manuscript tradition
दिन कर मुनि गुरु चरण प्रणिपात कृत प्रसाद मतिनेदम् ।
शास्त्रम् उपसंगृहीतं नमोऽस्तु पूर्व प्रनेतृभ्यः
IAST Transliteration
dina kara muni guru caraṇa praṇipāta kṛta prasāda matinedam |
śāstram upasaṃgṛhītaṃ namo'stu pūrva pranetṛbhyaḥ
TranslationsTwo-source verified
English
Through the blessings obtained by the worship of the Sun and other planets, of Vasishta and other sages, and of my father, the preceptor, this scientific work came to be written by me. Salutation to the ancient writers of Astrology.
HindiAI
सूर्य और अन्य ग्रहों, वसिष्ठ और अन्य ऋषियों, तथा मेरे पिता-गुरु की पूजा से प्राप्त आशीर्वाद के द्वारा यह वैज्ञानिक ग्रन्थ मेरे द्वारा लिखा गया। ज्योतिष के प्राचीन ग्रन्थकारों को नमस्कार।
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.