HomeLibraryBrihat JatakaCh.1Verse 18
Bṛhat Jātaka
Chapter 1 · rāśi prabheda · राशि प्रभेद · Verse 18
Sanskrit · DevanāgarīBṛhat Jātaka manuscript tradition
केन्द्रात् परं पणफरं परतस्तु सर्व भापोक्लिमं हिबुकम् अम्बु सुखं च वेश्म ।
जामित्रम् अस्त भवनं त्रिकोणं मेषूरणं दशमम् अत्र च कर्म विद्यात्
IAST Transliteration
kendrāt paraṃ paṇapharaṃ paratastu sarva bhāpoklimaṃ hibukam ambu sukhaṃ ca veśma | jāmitram asta bhavanaṃ trikoṇaṃ meṣūraṇaṃ daśamam atra ca karma vidyāt
TranslationsTwo-source verified
English

The houses next to the Kendras, that is, the 2nd, the 5th, the 8th, and the 11th are known as Panapharas. The 3rd, the 6th, the 9th and the 12th are Apoklima houses. Hibuka, Ambu, Sukha and Vesma are also terms denoting the 4th house. The 7th house is known as Jamitra, the 5th as Trikona, and the 10th as Meshurana. It is through this last house that one ought to ascertain his profession.

HindiAI

केन्द्रों के निकटवर्ती — अर्थात् द्वितीय, पञ्चम, अष्टम और एकादश भाव — पणफर कहलाते हैं। तृतीय, षष्ठ, नवम और द्वादश आपोक्लिम भाव हैं। हिबुक, अम्बु, सुख और वेश्म — ये भी चतुर्थ भाव के नाम हैं। सप्तम भाव जामित्र, पञ्चम त्रिकोण और दशम मेषुराण कहलाता है। व्यक्ति की वृत्ति का ज्ञान इसी अन्तिम भाव से करना चाहिए।

Have a question about this verse?

Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.

Ask about this verse