Bṛhat Jātaka
Chapter 12 · nābhasayoga · नाभसयोग · Verse 5
Sanskrit · DevanāgarīBṛhat Jātaka manuscript tradition
शकटाण्डज वच्छुभाशुबैर्वज्रं तद्विपरीतगैर्यवः ।
कमलं तु विमिश्र संस्थितैर्वापि तद्यदि केन्द्र बाह्यतः
IAST Transliteration
śakaṭāṇḍaja vacchubhāśubairvajraṃ tadviparītagairyavaḥ | kamalaṃ tu vimiśra saṃsthitairvāpi tadyadi kendra bāhyataḥ
TranslationsTwo-source verified
English

Vajra is produced when all the benefic and all the malefic planets are ranged as in the Sakata and Pakshin, i.e., when all the benefic planets occupy the 1st and the 7th houses exclusively and the malefic planets are in the 4th and the 10th houses exclusively. This order when reversed gives the Yava yoga, i.e., when the malefic planets are as in Sakata and benefic ones as in Pakshin. The yoga becomes Kamala when the good and evil planets are ranged promiscuously in the 4 houses indicated (viz., 1st, 4th, 7th and 10th). Vapi yoga would result when the 7 planets occupy the 4 succedent or the 4 cadent houses.

HindiAI

वज्र तब उत्पन्न होता है जब सभी शुभ ग्रह और सभी पाप ग्रह शकट और पक्षी के समान व्यवस्थित हों — अर्थात् जब सभी शुभ ग्रह केवल 1वें और 7वें भावों में और पाप ग्रह केवल 4थे और 10वें भावों में हों। यह क्रम विपरीत होने पर यव योग होता है, अर्थात् जब पाप ग्रह शकट के समान और शुभ ग्रह पक्षी के समान हों। यह योग कमल बनता है जब शुभ और पाप ग्रह उक्त 4 भावों (अर्थात् 1वें, 4थे, 7वें और 10वें) में मिश्रित रूप से व्यवस्थित हों। वापी योग तब उत्पन्न होता है जब 7 ग्रह 4 पणफर अथवा 4 आपोक्लिम भावों में हों।

Have a question about this verse?

Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.

Ask about this verse