HomeLibraryBrihat JatakaCh.12Verse 19
Bṛhat Jātaka
Chapter 12 · nābhasayoga · नाभसयोग · Verse 19
Sanskrit · DevanāgarīBṛhat Jātaka manuscript tradition
धन विरहितः पाखण्डी वा युगे त्वथ गोलके विधन मलिनो ज्ञानोपेतः कुशिल्प्यलसोऽटनः ।
इति निगदिता योगाः सार्द्धं फलैरिह नाभसा नियत फलदाश्चिन्त्या ह्येते समस्तदशास्वपि
IAST Transliteration
dhana virahitaḥ pākhaṇḍī vā yuge tvatha golake vidhana malino jñānopetaḥ kuśilpyalaso'ṭanaḥ | iti nigaditā yogāḥ sārddhaṃ phalairiha nābhasā niyata phaladāścintyā hyete samastadaśāsvapi
TranslationsTwo-source verified
English

The man whose birth is in the Yuga yoga is without wealth and is heretical. He who is born in the Gola yoga is without wealth, slenderly clad, ignorant, unskilled in any work, idle and always wandering. Thus have been described the Nabhasa yogas with their effects. The yogas treated in this chapter should be considered as permanent — i.e., will have effect at all times, in all the dasa periods.

HindiAI

युग योग में जिसका जन्म हो, वह धनहीन और पाखण्डी होगा। गोल योग में जिसका जन्म हो, वह धनहीन, अल्प-वस्त्र, अज्ञानी, किसी कार्य में अकुशल, आलसी और सदा भ्रमणशील होगा। इस प्रकार नाभस योगों का उनके फलों सहित वर्णन किया गया। इस अध्याय में वर्णित योगों को स्थायी समझना चाहिए — अर्थात् सभी समयों पर, सभी दशा-अवधियों में फलित होंगे। ### अध्याय 13: चन्द्रयोगाध्याय — चन्द्र योग (अनफा, सुनफा, दुरुधरा, केमद्रुम)

Have a question about this verse?

Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.

Ask about this verse