Sanskrit · DevanāgarīBṛhat Jātaka manuscript tradition
संख्या योगाः स्युः सप्त सप्तऋक्ष संस्थिरेकापायाद् वल्लकी दामिनी च
पाशः केदारः शूलयोगो युगं च गोलश्चान्यान् पूर्वम् उक्तान् विहाय
IAST Transliteration
saṃkhyā yogāḥ syuḥ sapta saptaṛkṣa saṃsthirekāpāyād vallakī dāminī ca
pāśaḥ kedāraḥ śūlayogo yugaṃ ca golaścānyān pūrvam uktān vihāya
TranslationsTwo-source verified
English
Vallaki (or Veena), Damini, Pasa, Kedara, Sula, Yuga and Gola are the seven Sankhya yogas — formed respectively when the seven planets are in 7, 6, 5, 4, 3, 2 and 1 signs only, the conditions for the prior Akriti yogas mentioned previously being absent.
HindiAI
वल्लकी (या वीणा), दामिनी, पाश, केदार, शूल, युग और गोल — ये सात संख्या योग हैं, जो क्रमशः तब बनते हैं जब सात ग्रह केवल 7, 6, 5, 4, 3, 2 और 1 राशियों में हों, और पूर्व उल्लिखित आकृति योगों की शर्तें न पाई जाएँ।
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.