Sanskrit · DevanāgarīSārāvalī manuscript tradition
ग्रहों के देश
अक: कलिङ्गविषये यवनेषु च चन्द्रमाः ।
शुक्रः समतटे जातः सेन्धवेषु बृहस्पतिः
मगधेषु बुधो जातः सौराष्ट्रष शानेश्च रः ।
अङ्गारकस्तूज्जयिन्यां राहुः केतुशच द्राविडे
Translations
English
Planetary Places. The Sun rules Kalinga (a Coromandel district), the Moon Yavana (Greek, Mohamedan, or European countries), Venus plain river banks, Jupiter Sindhu (Indus), Mercury Magadha (southern part of Bihar), Saturn Saurashtra (Gujarat), Mars Ujjain and the nodes Dravida country (five tribes: Dravida, Karnataka, Gurjara, Maharashtra and Tailanga).
Hindi
सूर्य का कलिङ्ग, चन्द्र का यवन, शुक्र का समानतल (भोजकट) गुरु का सिन्धु, बुध का मगध, शनैश्चर का सोराष्ट्र, भौम का उज्जैन और राहु केतु का द्रविड देश है
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.