HomeLibrarySaravaliCh.4Verse 7
Sārāvalī
Chapter 4 · Planetary Characters · (chapter 4) · Verse 7
Sanskrit · DevanāgarīSārāvalī manuscript tradition
ग्रहों के राजत्वादि अधिकार और प्रयोजन
राजा रतिः शशधरश्चः बुधः कुमारः
सेनापतिः क्षितिसुतः सचिवो सितेज्यौ ।
भृत्यस्तयोशच रविजः सबला नराणां
कुर्वन्ति जन्मसमये निजमेव सत्त्वम्‌”
Translations
English

Planetary Portfolios and their Use. The Sun and the Moon are said to be the kings. Mercury is the prince, Mars Army chief, Jupiter and Venus ministers, while Saturn is servant. The native acquires such qualities, as of the strongest planet.

Hindi

ग्रह समिति में सूयं, चन्द्रमा राजा, बुध राजकुमार, भौम सेनानायक, शुक्र गुरु मन्त्री और शनि भृत्य (सेवक) है । जन्म काल में जो ग्रह बलवान्‌ हो वह जातक को अपने समान बनाता है । २-३ ग्रह बली हों तो जातक में उतने गुण होते हैं

Have a question about this verse?

Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.

Ask about this verse