Five Kinds of Considerations of Relationship. Should there be temporary friendship and natural friendship between two planets, then they become extremely friendly. If there is natural neutrality and temporary friendship, there exists only friendship between two planets. If there is natural enmity and temporary friendship, they are neutral in relationship. Should they be naturally neutral and temporarily inimical, they are only inimical. If there is enmity both naturally and temporarily, then they are greatly inimical to each other.

चतुर्थ अध्याय २३. होता है । यदि नैसगिक सम एवं तात्कालिक मित्र हो तो मित्र होता है । यदि नैसर्गिक रिपु और तात्कालिक मित्र हो तो सम होता हे । यदि नैसर्गिक रिपु व तात्कालिक रिपु हो तो अधिवत्रु होता हे । यदि नैसर्गिक मित्र व तात्कालिक शत्रु हो तो सम होता हे । इन दोनों (नेसगिक-तात्कालिक) प्रकार के विवेचन से जन्म काल में शत्रुता व मित्रता समझनी चाहिए