HomeLibrarySaravaliCh.10Verse 35
Sārāvalī
Chapter 10 · Evils at Birth · (chapter 10) · Verse 35
Sanskrit · DevanāgarīSārāvalī manuscript tradition
Translations
English

If the Moon is hemmed between two malefics, be in the Ascendant, 7th, or 8th and be in aspect to weak benefics, (infant) death follows. Should malefics be in 7th and 8h and be aspected by malefics, the child dies along with its mother. If there be aspect from benefics in such a case, the mother becomes sick (there will not be immediate death).

HindiAI

यदि चन्द्रमा दो पापग्रहों के मध्य में हो और लग्न, सप्तम या अष्टम भाव में स्थित हो, तथा निर्बल शुभ ग्रहों से दृष्ट हो, तो शिशु की मृत्यु होती है। यदि सप्तम और अष्टम भावों में पापग्रह हों और वे भी पाप-दृष्ट हों, तो शिशु अपनी माता सहित मरता है। यदि ऐसी स्थिति में शुभ ग्रहों की दृष्टि हो, तो माता रोग-ग्रस्त रहती है (तत्काल मृत्यु नहीं होती)।

Have a question about this verse?

Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.

Ask about this verse