HomeLibrarySaravaliCh.22Verse 4
Sārāvalī
Chapter 22 · Effects of the Sun · (chapter 22) · Verse 4
Sanskrit · DevanāgarīSārāvalī manuscript tradition
Translations
English

SUN IN A SIGN OF MARS IN ASPECT TO OTHERS. Should the Sun be in a Sign of Mars (i.e. either in Aries, or in Scorpio) and be aspected by the Moon, the native will be interested in giving away gifts, will have many servants, be charming, be dear to fair sex and will have a soft physique. Should the Sun be in a Sign of Mars and be aspected by Mars, the native will display his courage in battle, be cruel, will possess eyes, hands and legs of blood-red colour, be spiendourous and strong. Should the Sun be in a Sign of Mars and be aspected by Mercury, the subject will be a servant, will do others jobs, will not have much wealth, be devoid of strength, be subjected to much grief and will possess a dirty body. Should the Sun be in a Sign of Mars and Jupiter aspects the said Sun, the native will have plenty of money, will donate, be a kings minister, a judge and a supreme person. If Venus aspects the Sun posited in a House of Mars, the native will be the husband of a bad woman, will have many enemies, but few relatives (or not well-placed relatives), be poor and will suffer from leprosy. In case Saturn aspects the Sun in a Sign of Mars, the native will be subjected to grief on account of physical ailments, will have intense passion in his undertaking, be dull-witted and a dunce.

HindiAI

मंगल की राशि में स्थित सूर्य पर अन्य ग्रहों की दृष्टि का फल। यदि सूर्य मंगल की राशि (मेष या वृश्चिक) में हो और चन्द्र की दृष्टि से युक्त हो, तो जातक दान-प्रिय, अनेक सेवकों वाला, मनोहर, स्त्रियों का प्रिय एवं कोमल शरीर वाला होता है। यदि उक्त सूर्य पर मंगल की दृष्टि हो, तो जातक रण में पराक्रम प्रदर्शित करता है, क्रूर होता है, उसके नेत्र, हाथ एवं पैर रक्तवर्ण के होते हैं, तथा वह तेजस्वी एवं बलवान् होता है। यदि बुध की दृष्टि हो, तो जातक सेवक, पराये कार्य करने वाला, अल्प-धन वाला, बलहीन, अति शोक-पीड़ित एवं मलिन शरीर वाला होता है। यदि गुरु उक्त सूर्य को देखे, तो जातक प्रचुर धन वाला, दानशील, राजमन्त्री, न्यायाधीश एवं श्रेष्ठ पुरुष होता है। यदि शुक्र मंगल-गृहस्थ सूर्य को देखे, तो जातक कुलटा स्त्री का पति, बहु-शत्रु वाला, अल्प (अथवा कुस्थित) सम्बन्धियों वाला, निर्धन एवं कुष्ठरोगी होता है। यदि शनि उक्त सूर्य को देखे, तो जातक शारीरिक व्याधियों से शोकग्रस्त, अपने कार्य में उग्र-तीव्र, मन्द-बुद्धि एवं मूर्ख होता है।

Have a question about this verse?

Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.

Ask about this verse