HomeLibrarySaravaliCh.23Verse 9
Sārāvalī
Chapter 23 · Effects of Moon in Various Rasis · चन्द्रचारो नाम त्रयोर्विशोऽव्यायः ॥ चतुर्विंशो · Verse 9
Sanskrit · DevanāgarīSārāvalī manuscript tradition
वृष राशिस्थ चन्द्रमा पर ग्रहों को दृष्टि के फल
कषषंकमतिकमंकरं द्विपदचतुष्पञदसमृद्धमत्याङ्यम्‌ |
प्रायोगिक प्रकुर्ते वृषभे रविवीक्षितञ्चन्द्र:
अतिकामं कुजदृष्टो युवतिकृते नष्ट्दारमित्रजनम्‌ ।
हृदयह्र नारीणां मातु न॑ शुभं शशी वृषे कुरुते
आजं वाक्यविधिज्ञ प्रमुदितमिष्टं समस्तभूतानाम्‌ ।
जनयति बुधेन दुष्टः ञ्जी वृषेऽनुपमगृणेयु क्तम्‌
स्थिरपुत्रदारसुहूदं मातापितुभक्तिमन्तमतिनिपुणस्‌ ।
धामिकमतिविख्यातं गवि गुरुदृष्टः शशी कुरुते
झम यानगृहाणां शयनासनगन्धवस्त्रमाल्यानाम्‌ |
भागिनमुपभोक्तारं सितेक्षितो यदि शशी कुरुते
Translations
English

Should the Moon be in Taurus and be in aspect to the Sun, the native will be a farmer, be very industrious, be very rich with servants and quadrupeds and will lend money on usury. If Mars aspects the Moon in Taurus, the subject will be highly libidinous, will lose his wife and friends on account of another lady, will steal the heart of the fair sex and will prove adverse for the mother. Should the said Moon be in aspect to Mercury, the native will be highly learned, will know the code of speech, be of pleasing disposition, be dear to everyone and will uncomparably be of good qualities. IfJupiter aspects the Moon in Taurus, the native will have long living wife and children and lasting wealth, be respectfully disposed to his parents, be virtuous and very famous. Should Venus aspect the Moon in Taurus, one will be endowed with ornaments, conveyances and houses and will possess comforts of sleeping and sitting, scents, robes, garlands etc. If it is Saturn, that aspects the Moon in Taurus, one will be devoid of wealth, be inauspicious for mother and wife and will be endowed with sons, friends and relatives.

Hindi

धन 'होनमनिष्टकरं वृषभे द्वेष्यं सदा च युवतीनाम्‌ | सुतमित्रबन्धुसहितं रविसुतदृष्टः शशी कुरुते ।। १४|| मातुवृंषभे करोति युवतीनाम्‌ । ६. पुरुषम्‌ । यदि जन्म के समय में वृष राझिस्थ चन्द्रमा सुर्य से दृष्ट हो तो जातक--खेती कर्ता, अधिक परिश्रम से कार्य करने वाला अर्थात्‌ परिश्रमी, दो पैर व चार पैर वालों से लाभ की मति वाला व प्रयोग करने वाला होता है यदि वृष राशिस्थ चन्द्रमा, भौम से दृष्ट हो तो जातक--अत्यन्त कामी, स्त्री के कारण पत्नी व मित्रजनों से हीन, स्त्रियों के हृदय का हरण करने वाला एवं माता के लिये अशुभ होता है । यदि वृष राशिस्थ चन्द्रमा, बुघ से दृष्ट हो तो जातक--पंडित, बोलने की विधि (क्रिया) को जानने वाला, प्रसन्तचित्त, सब प्राणियों का प्रिय एवं उत्कृष्ट गणों से युत होता है । १: यदि वृष राशिस्थ चन्द्रमा, गुरु से दृष्ट हो तो जातक- स्थिर पुत्र-स्त्री-मित्र बाला माता-पिता का भक्त, अत्यन्त चतुर, धार्मिक बुद्धिवाला एवं अधिक विख्यात होता है । यदि वृष राशिस्थ चद्रमा, शुक्र से दृष्ट हो तो जातक--अलङ्कार-सवारी-घर-शय्या, आसन-इत्र-वस्त्र, माला का उपभोग करने वाला होता है । यदि वृष राशिस्थ चन्द्रमा, शनि से दृष्ट हो तो जातक--निर्धन, बुरा, अशुभ कर्ता वा धन सुख से रहित, माता का अशुभ करने वाला, सर्वदा स्त्रियों का द्वेषी व पुत्र- मित्र-बन्धु से युत होता है

Have a question about this verse?

Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.

Ask about this verse