May the astrologers be pleased with the Science of Astrology thus described by Kalyana Varma. Ancestors, like Paulasa, Vasishta, Romasa, Yavana, Badarayana, Sakthi, Atri, Bharadwaja, Viswamitra, Guna, Agnikesa, Garga, Parashara, J eevasarma and a host of others have authored elaborate texts on astrology. The science of astrology thus deals with the good and bad in stock for an individual with Chitragupta (the official record keeper of Yamathe God of Deathnoting down the virtues and vices of mankind).

ज्योतिषीगण कल्याणवर्म द्वारा इस प्रकार वर्णित ज्योतिष-शास्त्र से प्रसन्न हों। पौलस, वसिष्ठ, रोमश, यवन, बादरायण, शक्ति, अत्रि, भरद्वाज, विश्वामित्र, गुण, अग्निकेश, गर्ग, पराशर, जीवशर्म तथा अन्य अनेक पूर्वाचार्यों ने ज्योतिष पर विस्तृत ग्रन्थ रचे हैं। इस प्रकार ज्योतिष-शास्त्र किसी व्यक्ति के लिए संचित शुभाशुभ फलों का प्रतिपादन करता है — जिनका लेखा-जोखा चित्रगुप्त (यम-देव के अधिकारिक लेखापाल जो मनुष्यों के पुण्य-पाप का लेखन करते हैं) रखते हैं।