Sanskrit · DevanāgarīPhaladeepika manuscript tradition
गुलिकं रविसूनुं च गुणित्वा नवसंख्यया ।
उभयोरैक्यराश्यंशगृहगे रविजे मृतिः
IAST Transliteration
gulikaṃ ravisūnuṃ ca guṇitvā navasaṃkhyayā |
ubhayoraikyarāśyaṃśagṛhage ravije mṛtiḥ
TranslationsTwo-source verified
English
Multiply by 9 the figures for Mandi and Saturn. Add the two products and find out the particular Rasi and its Navamsa which the total indicates. When Saturn passes through this, death will happen.
Hindi
मान्दि-स्पष्ट को नौ (९) से गुणा कीजिये तथा शनि-स्पष्ट को ९ से गुणा कीजिये। दोनों का योग कीजिये। यह योग जिस राशि और जिस नवांश पर आवे उस पर जब गोचरवश शनि आता है, तो जातक की मृत्यु हो सकती है।
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.