Sanskrit · DevanāgarīJātaka Pārijāta manuscript tradition
शुक्रे तृतीये यदि मौक्तिकं तु जीवे तुलस्याभरणं वदन्ति ।
सरक्तमानीलमयं दिनेशे चन्द्रे बहु त्वाभरणं बलाढ्ये
IAST Transliteration
śukre tṛtīye yadi mauktikaṃ tu jīve tulasyābharaṇaṃ vadanti |
saraktamānīlamayaṃ dineśe candre bahu tvābharaṇaṃ balāḍhye
TranslationsTwo-source verified
English
When Venus is in the 3rd bhava, the ear ornament will consist of a pearl; if it be Jupiter, the ear ornament will be a Tulasi, i.e. of the form of a Tulasi leaf; if it be the Sun, the ornament will be a red stone set in a ground of blue; if it be the Moon possessed of abundant strength, there will be a multiplicity of ornaments.
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.