Sanskrit · DevanāgarīJātaka Pārijāta manuscript tradition
सुबुधो विक्रमपतिर्गलरोगकरो भवेत् ।
सोत्थेऽरिनीचगे पापे सोत्थाभावो विषादिभुक् ॥ ४५
बुधेन जीवेन युतेक्षिते वा तृतीयराशौ बलसंयुते च ।
तत्क्न्द्रगे मन्त्रिणि बोधने वा कण्ठस्वरं चारुतरं समेति
IAST Transliteration
subudho vikramapatirgalarogakaro bhavet |
sotthe'rinīcage pāpe sotthābhāvo viṣādibhuk || 45
budhena jīvena yutekṣite vā tṛtīyarāśau balasaṃyute ca |
tatkndrage mantriṇi bodhane vā kaṇṭhasvaraṃ cārutaraṃ sameti
TranslationsTwo-source verified
English
If the 3rd bhava be strong and be either occupied or aspected by Mercury and Jupiter, or if Jupiter and Mercury occupy a Kendra in respect to the 3rd bhava in question, the person born will possess an exceedingly fine voice.
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.