HomeLibraryJataka ParijataCh.7Verse 83
Jātaka Pārijāta
Chapter 7 · rājayogādhyāyaḥ · राजयोगाध्यायः · Verse 83
Sanskrit · DevanāgarīJātaka Pārijāta manuscript tradition
होरायाम् ।
हित्वाऽर्कं सुनफाऽनफादुरुधुरा स्वान्त्योभयत्थैर्ग्रहः
शीतांशोः कथितोऽन्यथा तु बलिभिः केमद्रुमोऽन्यैस्त्वसौ ।
केन्द्रे शीतकरेऽथवा ग्रहयुते केमद्रुमो नेष्यते
केचित् केन्द्रनवांशकेषु च वदन्त्युक्तिप्रसिद्धा न ते
IAST Transliteration
horāyām | hitvā'rkaṃ sunaphā'naphādurudhurā svāntyobhayatthairgrahaḥ śītāṃśoḥ kathito'nyathā tu balibhiḥ kemadrumo'nyaistvasau | kendre śītakare'thavā grahayute kemadrumo neṣyate kecit kendranavāṃśakeṣu ca vadantyuktiprasiddhā na te
TranslationsTwo-source verified
English

When planets other than the Sun occupy both the 2nd and the 12th houses from the Moon, the yoga thus caused is respectively styled Sunapha, Anapha and Dhurudhara. It is declared by the majority of astrologers that if the yogas are as defined above, there is no Kemadruma yoga. But there are others who would not allow the Kemadruma yoga where the Kendra (calculated from the Lagna or the Moon) is associated with a planet. Some declare that the 3 yogas Sunapha, Anapha and Dhurudhara are to be reckoned from the presence of planets other than the Sun in the 4th and the 10th Kendra from the Moon instead of from the 2nd and the 12th houses from the Moon; and the absence of any of these 3 yogas indicates the presence of Kemadruma. Another class would declare the three yogas in reference to the Navamsa occupied by the Moon.

Have a question about this verse?

Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.

Ask about this verse