Sanskrit · DevanāgarīJātaka Pārijāta manuscript tradition
चापोदयस्थे बलिनि प्रभाकरे महीसुते कर्मगते सशीतगौ ।
उपान्त्यगे वा भृगुजे व्ययस्थिते सुरेन्द्रतुल्यो नृपतिः प्रजायते
IAST Transliteration
cāpodayasthe balini prabhākare mahīsute karmagate saśītagau |
upāntyage vā bhṛguje vyayasthite surendratulyo nṛpatiḥ prajāyate
TranslationsTwo-source verified
English
When the Sun occupies in strength the rising sign Dhanus, when Mars in conjunction with the Moon is in the 10th bhava and when Venus is in the 11th or the 12th, a king comparable to the lord of the immortals comes into the world.
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.