Sanskrit · DevanāgarīJātaka Pārijāta manuscript tradition
निखिलनिगमविद्यापारगः सत्यवादी सकलसुखसमेतश्चारुवाक् कामशीलः ।
जितरिपुकुलसङ्घः सर्वजीवोपकारी हरिहरविधियोगे सम्भवः पुण्यकर्मा
IAST Transliteration
nikhilanigamavidyāpāragaḥ satyavādī sakalasukhasametaścāruvāk kāmaśīlaḥ |
jitaripukulasaṅghaḥ sarvajīvopakārī hariharavidhiyoge sambhavaḥ puṇyakarmā
TranslationsTwo-source verified
English
The person who has his birth in the Hariharabrahma yoga will be thoroughly conversant with the entire body of sacred lore, truthful in his speech, possessed of every comfort, of pleasing address, gallant, victorious over his foes, beneficent to every living creature and virtuous.
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.