Sanskrit · DevanāgarīJātaka Pārijāta manuscript tradition
मन्दे यदा दशमगे यदि दण्डकर्ता मानी धनी निजकुलप्रभवश्च शूरः ।
चोरक्रियानिपुणबुद्धिरतो विशीलो मानं गते फणिपतौ तु रणोत्सुकः स्यात्
IAST Transliteration
mande yadā daśamage yadi daṇḍakartā mānī dhanī nijakulaprabhavaśca śūraḥ |
corakriyānipuṇabuddhirato viśīlo mānaṃ gate phaṇipatau tu raṇotsukaḥ syāt
TranslationsTwo-source verified
English
The person at whose birth Saturn occupies the 10th bhava will chastise offenders in the capacity of a magistrate, will be prominent in his own family and of a volatile temper. When Rahu is in that bhava, the person born will have a genius for craft and accordingly be void of virtue.
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.