HomeLibraryJataka ParijataCh.8Verse 114
Jātaka Pārijāta
Chapter 8 · dvyādigrahayogādhyāyaḥ · द्व्यादिग्रहयोगाध्यायः · Verse 114
Sanskrit · DevanāgarīJātaka Pārijāta manuscript tradition
अथ नीचस्थफलम् ।
नीचस्थे दिननायके तु पतितोऽबन्धुः प्रवासे रतः
शीतांशौ सरुजोऽल्पपुण्यधनवान् भौमे कृतघ्नो धनी ।
क्षुद्रो बन्धुविरोधकृच्छ्शिसुते जीवेऽपवादी खलः
शुक्रे दुःखरतः शनौ गतधनस्त्रीको विप्रन्नः खलः
IAST Transliteration
atha nīcasthaphalam | nīcasthe dinanāyake tu patito'bandhuḥ pravāse rataḥ śītāṃśau sarujo'lpapuṇyadhanavān bhaume kṛtaghno dhanī | kṣudro bandhuvirodhakṛcchśisute jīve'pavādī khalaḥ śukre duḥkharataḥ śanau gatadhanastrīko viprannaḥ khalaḥ
TranslationsTwo-source verified
English

If the depressed planet be the Sun at a person's birth, the latter will be an abandoned person without friends or relations and exposed to calumny; if it be the Moon, the person born will be extremely poor, without religious merit or wealth to help him; if Mars, the person born will be ungrateful and indigent; if Mercury be the depressed planet, the person born will be base and hostile to hard-working men; if Jupiter, he will be under censure and disgrace; if it be Venus that is in depression, she leads the person born to what leads him to sorrow; if Saturn be the depressed planet, the person born under its influence will be without wealth, without wife, unfortunate and mischievous.

Have a question about this verse?

Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.

Ask about this verse