Sanskrit · DevanāgarīBṛhat Parāśara Horā Śāstra manuscript tradition
यस्मिन्नङ्गे स्थितः पापो व्रणं तत्र समादिशेत् ।
नियतं सबुधैः क्रूरैः सौम्यैर्लक्ष्म वदेद् बुधः
IAST Transliteration
yasminnaṅge sthitaḥ pāpo vraṇaṃ tatra samādiśet |
niyataṃ sabudhaiḥ krūraiḥ saumyairlakṣma vaded budhaḥ
TranslationsTwo-source verified
English
LIMBS AFFECTED: The limb related to a malefic by occupation will have ulcers or scars while the one by benefic will have a mark (like moles etc). So say the learned (in astrology).
Hindi
लग्न में तृतीय द्रेष्काण: लग्न = बस्ति, 2.12 = लिङ्ग व गुदा, 3.11 = अण्डकोष, 4.10 = जंघा, 5.9 = घुटने, 6.8 = पिण्डली, 7 = पैर। दृश्य चक्रार्ध (उदित 6 राशि के भाव) = वामांग; अनुदित/अदृश्य चक्र = दक्ष-अंग। जिस भाव के जिस द्रेष्काण में पाप-ग्रह हो — वहाँ घाव/व्रण। जिस भाव में बुध-युक्त कई पाप हों — वहाँ तिल/लक्ष्म। बुधजी का सम्बन्ध शुभ-ग्रहों से हो तो उस स्थान पर लक्ष्म, अन्यथा क्रूर हो तो व्रण।
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.