Sanskrit · DevanāgarīBṛhat Parāśara Horā Śāstra manuscript tradition
सपापो देहपोऽष्टारिव्ययगो देहसौख्यहृत् ।
केन्द्रे कोणे स्थितोऽङ्गेशः सदा देहसुखं दिशेत्
IAST Transliteration
sapāpo dehapo'ṣṭārivyayago dehasaukhyahṛt |
kendre koṇe sthito'ṅgeśaḥ sadā dehasukhaṃ diśet
TranslationsTwo-source verified
English
PHYSICAL COMFORTS: Should the ascendant lord be conjunct a malefic or be in the 8th, 6th or 12th, physical felicity will diminish. If he is in an angle/trine there will be at all times comforts of the body. If the ascendant lord is in debilitation, combustion or enemy's sign, there will be diseases. With a benefic in an angle or trine, all diseases will disappear.
Hindi
देह-सुख-विचार: यदि लग्नेश पाप-युक्त हो, 6.8.12 भावों में गया हो — शरीर का सुख कम। वही लग्नेश यदि केन्द्र-त्रिकोण में हो तो शरीर-सुख देता है। लग्नेश अस्तंगत, नीचगत, शत्रु-क्षेत्री हो — रोगकारक; किन्तु यदि शुभ-ग्रह केन्द्र-कोण में हो तो लग्नेश के उक्त योग पर भी शरीर-सुख रहता है।
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.