Sanskrit · DevanāgarīBṛhat Parāśara Horā Śāstra manuscript tradition
गुरुणा नासिकायां च भृगुणा नयने पदे ।
शनिना राहुणा कुक्षौ केतुना च तथा भवेत्
IAST Transliteration
guruṇā nāsikāyāṃ ca bhṛguṇā nayane pade |
śaninā rāhuṇā kukṣau ketunā ca tathā bhavet
TranslationsTwo-source verified
English
RELATIVES AFFECTED: The Kāraka of a relative or the lord of such a house joining the 6th lord or being in the 6th/8th house indicates ulcers/bruises to such a relative like father. The Sun with such lordship and in such a house denotes such affectation of head, the Moon face, Mars neck, Mercury navel, Jupiter nose, Venus eyes, Saturn feet and the nodes abdomen.
Hindi
बृहस्पति यदि व्रण-कारक हो — नाक पर; शुक्र हो — आँख पर; शनि हो — पैरों में; राहु व केतु से — कोख (पेट) पर घाव होता है। यदि लग्नेश 1.8.3.6 राशियों में गया हो (अर्थात् मेष/वृश्चिक/मिथुन/कन्या), तथा कहीं भी स्थित होकर बुध से दृष्ट हो — तो मुख-रोग होता है।
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.