UNFORTUNATE YEARS: Should the Moon be conjunct the 6th lord while the 8th lord is in the 6th and the 12th lord is in the ascendant, the native will be troubled by animals at the age of eight. O Brahmin, if Rāhu is in the 6th while Saturn is in the 8th from the said Rāhu, the child will have danger through fire at the age 1 and 2 while in the 3rd year birds will bring some evils.

यदि लग्नेश लग्न में व षष्ठ में शनि हो — तो 59वें वर्ष में वात-रोग होता है। यदि अष्टमेश षष्ठ-स्थान में हो, व्ययेश लग्न में स्थित हो, तथा चन्द्रमा षष्ठेश से युक्त हो — तो आठवें वर्ष में पशु से भय होता है। 6.8.12 में राहु तथा राहु से अष्ट्म में शनि हो — तो बालक को पहले व दूसरे वर्ष में अग्नि-भय, तथा तीसरे वर्ष में पक्षियों से पीड़ा होती है।