Bṛhat Parāśara Horā Śāstra
Chapter 4 · atha rāśisvarūpādhyāyaḥ · अथ राशिस्वरूपाध्यायः · Verse 18
Sanskrit · DevanāgarīBṛhat Parāśara Horā Śāstra manuscript tradition
पिङ्गलो निशिवीर्याढ्यः पावकः क्षत्रियो द्विपात् ।
आदावन्ते चतुष्पादः समगात्रो धनुर्धरः
IAST Transliteration
piṅgalo niśivīryāḍhyaḥ pāvakaḥ kṣatriyo dvipāt | ādāvante catuṣpādaḥ samagātro dhanurdharaḥ
TranslationsTwo-source verified
English

SAGITTARIUS DESCRIBED: The sign Sagittarius rises with its head and is lorded by Jupiter. It is a Sāttvic sign and is tawny in hue. It has strength in night and is fiery. A royal sign, Sagittarius is biped in first half. Its second half is quadruped. It has an even build and adores an arch. It resides in the east, resorts to land and is splendorous.

Hindi

धनु राशि: पृष्ठोदयी, घोड़े के समान पिण्डलियों वाला, गुरु का आधिपत्य, सात्त्विक, पिंगल (थोड़ा पीला), रात्रि-बली, अग्नि-तत्त्व, क्षत्रिय वर्ण, द्विपद-रूप (मनुष्य) — यह पूर्वार्ध का रूप है। उत्तरार्ध में चतुष्पाद (चौपाया) रूप, समान लम्बाई-चौड़ाई वाला शरीर, धनुर्धरी रूप — यह उत्तरार्ध का स्वरूप है। यह पूर्व दिशा का वासी, पृथ्वी-चारी, तेजस्वी रूप वाला है — ऐसा ब्रह्मा जी ने कहा है।

Have a question about this verse?

Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.

Ask about this verse