Positive
Sanskrit · DevanāgarīBṛhat Parāśara Horā Śāstra manuscript tradition
पुत्रारिमदगाः सौम्याः स्वभोच्चसुहृदंशगाः ।
त्रिलाभोदयगाः पापाः कूर्मयोगः स्वभोच्चगाः
IAST Transliteration
putrārimadagāḥ saumyāḥ svabhoccasuhṛdaṃśagāḥ |
trilābhodayagāḥ pāpāḥ kūrmayogaḥ svabhoccagāḥ
TranslationsTwo-source verified
English
Kurma yoga: the fifth, the sixth, and the seventh are occupied by benefic planets in their own bhavas, in exaltation, or in friendly signs; while malefics are in the third, the eleventh, and the lagna, in their own bhavas or in exaltation.
Hindi
यदि 5-6 भावों के स्वामी परस्पर केन्द्र में हों तथा लग्नेश बलवान् हो तो शङ्ख योग है। अथवा 1-10 भावेश चर राशियों में हों व नवमेश बलवान् हो तो भी शङ्ख योग है। इस योग में मनुष्य धनयुक्त, पुत्र व स्त्री युक्त, दयालु, पुण्यवान्, बुद्धिमान्, विद्वान्, चिरजीवी, भोगी अर्थात् भौतिक समृद्धियुक्त होता है।
Plain English gloss
Kurma yoga: benefics in 5H, 6H, 7H in own/exaltation/friendly signs; malefics in 3H, 11H, lagna in own bhava or exaltation.
Yoga DefinitionBeneficMaleficDignity
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.